It's Easter time! Marvellous spring weather, couples at parks, events all over the city. But there is more out there in the sun. This year London is in for a world record: did you hear about the Big Egg Hunt? If you were wandering around the centre, during these past two months, surely you'd seen a certain number of decorated Easter eggs. The quick explanation for this uncommon display is that over 200 giant Fabergé eggs, created by famous names such as Mulberry, Ridley Scott, Zandra Rhodes, Diane Von Furstenberg, Marc Quinn, Bruce Oldfield and the Chapman brothers, are part of a record-breaking egg hunt across Central London to raise money for two charity organisations (Elephant Family and Action for Children).
Everyone is envited to join this huge hunt across the capital, and try to win the Fabergé Diamond Jubilee Egg, but hurry up because this is the last week! Take a look at the Zone maps, if that's not enough I give you some hints with the pictures I took in Southbank less than a week ago.
Enjoy! And Happy Easter!
E' arrivata Pasqua! Portando con se un meraviglioso tempo primaverile, le coppiette nei parchi, ed eventi sparsi per tutta la città. Ma c'è molto di più là fuori sotto il sole. Quest'anno Londra cerca di battere un record: avete sentito parlare della Big Egg Hunt? Se durante gli scorsi due mesi avete passeggiato in centro, sicuramente avrete notato un certo numero di uova pasquali decorate. La spiegazione veloce di questa insolita esposizione è che le oltre 200 uova Fabergé giganti, create da personaggi famosi come Mulberry, Ridley Scott, Zandra Rhodes, Diane Von Furstenberg, Marc Quinn, Bruce Oldfield e i fratelli Chapman, sono parte della caccia all'uovo da record allestita per tutta Londra al fine di raccogliere fondi per le associazioni benefiche Elephant Family e Action for Children.
Tutti sono invitati a partecipare per vincere il Fabergé Diamond Jubilee Egg, ma fate in fretta questa è l'ultima settimana di gioco! Date uno sguardo alle zone dove rintracciare le uova e se non vi basta ecco dei piccoli indizi sotto forma di foto che ho scattato qualche settimana fa a Southbank.
Buon divertimento!E buona Pasqua!
Meanwhile another little gift from my talent hunting: let these street dancers, caught in act just in Southbank, entertain you with their insane moves.
Intanto un altro piccolo regalo direttamente dalla mia caccia ai talenti: lasciate che questi ballerini di strada, in azione proprio a Southbank, vi stupiscano con le loro sorprendenti mosse.
Nessun commento:
Posta un commento